تقييمي



مانجات مقترحة من جوجل

Kimi wa, Ore ga Suki Datte Ittara Donna Kao Suru Darou.

كانزاكي سوجي فتى شعبي في سنته الاولى من الثانوية لم يعجب بأي فتاة لكنه كان مهتم بفتى بنادي كرة السلة في نفس صفه يدعى اساهينا ميناتو لكن اتضح انه فتاة انظمت لنادي كرة السلة لانها معجبة بكابتن الفريق فماذا سيفعل سوجي ليجعل اساهينا تقع في حبه؟ هذه ليست قصة حب ثلاثية بل خماسية !
9+ (68 عضو)
70%
7+ (19 عضو)
20%
5+ (4 أعضاء)
4%
3+ (عضو واحد)
1%
1+ (5 أعضاء)
5%

لست من متابعي هذه المانجا لكن لفت انتباهي الفقرة التي اضفتيها بداية الفصل و بالطبع تعليقات الأعضاء و تعقيبهم .

مما قرأت من الصفحات الأولى لأخر فصل نزلتيه أجد أن لا عيب فيه ، من هذا المنطلق أوجه لكِ نصيحة أختي المترجمة الفاضلة :

هل أنتِ راضية عن ترجمتكِ ، و شغلكَ ؟! هل المحتوى الذي تقدمينه و تعرضيه على الناس تجدين نفسكِ قد أحسنتي في إخراجه بالشكل الذي يعجبكِ أنتِ ؟!


إن كانت اجابتك نعم ، فـ كويس جداً . لماذا تهتمين لآراء الناس و تعليقاتهم المثبطة . أكملي عملكِ على نفس المنوال .

و إن رأيتي أنكِ بحاجة إلى تطور ، لا تشغلي بالكِ المهارات تأتي مع الوقت و اكتساب الخبرات ..

لا تنسي أنه لا تُقذف إلا الشجرة المثمرة ، أنتِ تحبي الترجمة و تبذلي فيها جهود بالعمل ساعات طوال ..

( تبييض ، ترجمة ، لصق ، تدقيق ) مهام شاقة و مرهقة ~


و كـ تشجيع مني ، سأتابع أعمالكِ التي تترجميها من اليوم ..

و أُفيدكِ في أي شيء قد تحتاجين إليه ..


وفقكِ الله في الترجمة

2017-04-30

جميلة جدا ترجمتك .. ما عليك من اللي ينتقدون

2017-04-30
شكرا لك عبير تشان وترجمتك منتازه واضحه بنسبه الي انتي الافضل😍😍😍😍
2017-04-29

الله يسعدك تسلم يدك على الترجمة الاحترافية والدقة العالية والتبييض اجميل وترجمتك جميلة ولايعلى عليها دائما وبعدين لمن تسمعي شئ يسوء لك او يزعجك مو شرط دائما تأخذي فيه " لو كان العقل على قدر الكلام لكان الثرثار اكبر الناس عقلا" مادام بذلتي جهدك وتعبتي عشان تطلعيه بافضل مظهر وانتي واثقة من عملك خليك من الكلام الفارغ ياكثرهم اللي ينتقدوا بس بدون مايورونا فلاحتهم

لاتكدري خاطرك على كل تعليق واستمررري 😙😙😙😙😙


2017-04-29
حلو سير الأحداث،، اساهينا كيوت اما بالنسبة لترجمتك ما فيها شيء واضحه و نظيفه بنظري استمري و كل الشكر لك على مجهودك و وقتك بالترجمه 🌸🌸🌸
2017-04-29
الاحداث جدا رهيييبه وتحمس😆🔥 ،، وترجمتك وتبييضك رائع مااشوف فيه شي غلط ،،استمرييي وشكرا على الترجمه 💗💗
2017-04-29
😆😆😆😆😆😆 كيااا 😍😍😍 احبته 😍 متشوقة للفصل التالي 😍😆 شكراً على الترجمة 😆 😍 استمري 😆
2017-04-29
تحريرك وترجمتك محترفة ورائعة ومشكورة ع الجهد المبذول 😊😊
2017-04-29
بالنسبة لي كل شي رهيب لا القصه ولا الترجمه ولا التبيض ولا الشخصيات كلو رهيب وبالنسبه للتشابتر 11 شكل فيه حماس موب طبيعي مارح يخلينا نصبر يوم من الحماس (> ~ <) قامبري~~
2017-04-29
بالنسبة لي كل شي رهيب لا القصه ولا الترجمه ولا التبيض ولا الشخصيات كلو رهيب وبالنسبه للتشابتر 11 شكل فيه حماس موب طبيعي مارح يخلينا نصبر يوم من الحماس (> ~ <) قامبري~~
2017-04-29
وش هذا كيوووت مره 😍😍
2017-04-29

اشكرك على ترجمتك للفصل

بالنسبه لرأيي بالترجمه انا لست خبيره او اهتم فعلا بجودة الترجمه او التبيض كل ما اريده هو مانجا مترجمه كي اقرئها

ولكن ان سألتني عن رأيي بدون مجامله انتي بالنسبه لي من افضل المترجمين الى جانب قله من مترجمي المانجا استمري

2017-04-29
ترجمتك رائعه ولا اشوف فيها اخطاء يعني ما شاء الله كل شي كويس ، وشكرا على تعبك ، استمري 🌹❤
2017-04-29
المانجا رووووعه وترجمتك جمييييييييييله جداااا 😚😚😚😚😉😉😉😉
2017-04-29
المانجا بتجنننننننننن و الترجمة بتجننننننن و الخط بجنننننن و المترجمة بتجنننننن صراحة هي المانجا من اجمل المانجات و بليز نزلي بسرعة لانو كتييييير حماي و ملاحظة يلي بقولولك انو ترجمتك سيئة هدون بكونو غيرانين منك ❤️❤️❤️
2017-04-29
عرض المزيد من التعليقات