Shokugeki no Soma

تتمحور قصة العمل حول Sōma الذي يعمل لدى والده في مطعم العائلة، ويعتبر والده شيف ومحترف، ودائما ما يتحدى والده. ويلتحق Sōma بأكاديمية لطبخ الراقي، حيث ينافس نخبة الطباخين من مختلف أنحاء العالم، وهذه الأكاديمية لا يتخرج منها سوى 10% من طلابها.

Always the same problem, you can't translate akk the chapters, just because there's an anime it doesn't mean people won't read the manga, if you can't complet something don't start it


2017-03-21
اتمنى من فريق mc ان يكملوا الترجمه لان ترجمتهم افضل وارجو عدم سحب عنها ❤️❤️❤️
2017-03-20

jassir يبدو بأنك قد حصلت على تربية ممتازه في المنزل حتى تسمي الانتقاد بنبح كلاب.

ثم انني بالفعل ضمن فريق MC المسؤول عن ترجمة هذه المانجا فكيف تقول انه يجب ان نسكت ونترجم؟

المهم انني لن انزل أكثر الى مستوى عقلك المنحط.. وسأكتفي بما ذكرته سابقاً



2017-03-20
هل سوف تكملون ترجمه ام لا ؟
2017-03-19

احلفي بالروسي المقتبس من الانمي الهندي حوالفي بالهندي

2017-03-19

إستمرو بترجمة

2017-03-19

هل انا اتخيل ام الفصلين قد اختفو ؟ ._.

2017-03-19

جاسر لو تعلم نحن لم نتخلي عن هذا المشروع ثانيا يبدو انك لم تقرا الفصل 206 و 207 انهم كارثة لي اسوء درجة يمكن تصورها + هو قفز لهذه المانجا فقط لي ان هنالك قراءات عالية وحسب وخرب الفصلين وجلس يقول شكرا اخواتي قسما بالله اطفااااااااال

2017-03-19

اولا شكرا على الفصل ثانيا أظنه منافضل لك أن تعمل على وضع انتقاد كتشجيع ثالثا للقراء المتعصبون عذرا المتابعون لمن يقومون بسب مترجم من أفضل لك أن تسكت وتترجم أنت ، يا للهول بدلا من التشجيع تعملون على النباح ، يجب عليك أن تعلم أن الترجمة تكون تدريجيا ، ليس الجميع محترف


2017-03-19

هل تقول انك تعتمد علي موقع مانجا العرب؟ وتضن ان القراءات عاليه جدا؟ الكل يعلم ان مانجا العرب موقع مزيف ويحسبون عدد القراءات بصفحة الواحدة = قارئ مر علي فصل به 20 صفحة =20 قراءة وهكذا ._. مسكين XD

2017-03-19

مشكورين اخواتي انا شخص واحد اترجم وابيض لذا يوجد إحتمال ان يكون هناك اخطاء +انا لا اعتمد على هذه الموقع

2017-03-19
شكراً على الترجمة
2017-03-19

أرجو من فريق MC أن يكمل الترجمه لأن ترجمة هذا الفريق غير جيده بها الكثير من الخطاء الاملائيه

2017-03-19

تستطيع التوقف عن الترجمة و مشكور

2017-03-19

ترجمة حرفية مليئة بالاخطاء اللغوية والاملائية وبأمكاني ذكر جميع الاخطاء هنا لأبرهن على كلامي.

لذلك يُجدر بكم تغيير اسم فريقكم للترجمة من wakfu الى Google translation.

وان كانت هكذا ترجمة تُعجب المتابعين فسلاماً سلاماً على هكذا متابعين عرب لا يفقهون شيئاً بلغتهم العربيه

و لا يهتمون بالقراءة حسب المعنى الصحيح. وكل شخص له خلفيه لا بأس بها بالترجمة واللغه العربيه

ولديه عقل سليم سيمكنه معرفة تفاهة هذه الترجمة.

Shokugeki no Soma تحتاج لشخص لديه امكانيه عاليه في الترجمة ولا يعتمد على Google.




2017-03-19

شكرا جزيلا على هذا المجهود الجبار من قبل فيق الترجمه واجو ان تستمرو بهذا المجهود الرائع

2017-03-19

قمنا بتبيض فصل 206 وبدأنا بتلوين عدة صفحات وننتضر ترجمة تنتهي حتي نلصقها ولكن يبدو ان فريق اخر لديه امكانيه اكثر مننا لذالك اعلن رسميا سنتوقف عند فصل 206 واتمن كل الحظ للفرييق الجديد وسلام عليكم ورحمة الله

2017-03-19

شكرا على الترجمة ، لكن . ماذا عن فريق MC ؟

2017-03-19
شكرا على ترجمة موفق أخي
2017-03-19

شكرا على الترجمة ، بإنتظار الفصل القادم ~.،

2017-03-19
شكراً على الترجمة
2017-03-19

تم تعديل الفصل بنجاح استمتعو ^^ + الفصل القادم سنلون صفحات اكثر :)

2017-03-18

يأخي الفصل غير مرتب


2017-03-18

اسف جدا الفصل 205 نزل صفحات مخربطو الان سأقوم برفع الفصل مجددا



2017-03-18
ماذا حصل في ترجمة الفصول؟؟
2017-03-18
جميل 😍
2017-03-14

لالالا الان حاب اعلن رسميا عودة المترجم الاسطور ي(aymane-si-ait) وانتهي من ترجمة الفصل 205 غدا او بعد غد حيكون الطبق 205 علي مائدة الطعام ابقو جائعين حتي موعدنا في الغد ان شاء الله !!

2017-03-13

لا بأس شباب ، يجب علينا أن نقدر ظرف الفريق فعلى حسب ما أذكر أن مترجمهم الإنترنت عنه خرب مثل ما قالوا ولكن جيد أنكم عدتم بسرعة ولم تتأخروا فترة طويلة ، شكراً لكم على حرصكم

2017-03-13

يبدو ان اللفريق لم يوفق في ترجمة اخر فصل

لم نتعود منكم ع هذا المستوى

ان شاء الله الفصل القادم سيكون افضل

بانتظاركم شباب

2017-03-13

شكرا على الفصل المميز ، بإنتظار الفصل القادم .~

2017-03-13

قبل كل شي اعتدر عن اي خطاء في ترجمة من ناحية اللغة العربية في نهاية انا مبيض ولست مترجم انما احسست بشعور متابعي قصة الذين ملو الانتظار

2017-03-13

نحن نترجم بكل ما بوسعنا وبيدون مقابل وانت تقول اسرعو ايش رايك تقوم انت تترجمها وترسلي لنص حتي الصقه؟ هكي احسن واسرع صح؟ -_- كذا الكل يستفيد -_-

2017-03-13

شكرا على الترجمة ممكن الإراع في طرح الفصلين 205 و 206

2017-03-13

اليوم او غدا :)

2017-03-12
متى الجابتر جديد ؟
2017-03-12
متى الجابتر جديد ؟
2017-03-12

انتهت ترجمة الفصل 204 بنجاح ساحق بفضل (AKSIL)

كل الشكر وتقدير له *^*

2017-03-11

فصل 204 في طريقة ان شاء الله mc-fan-subs

2017-03-11
حليتوا المشكله ؟ مازلنا بانتظار الفصل
2017-03-08

الفصل 204 مبيض كامل ولكن ايمن لديه بعض المشاكل في الانترنت ما نقدر نتواصل معه وبعدها رجع ترك رسالة قال ابحث عن مترجم يترجمها لك بينما ارجع اذا كان هنالك مترجم يود ترجمتها ويرسلي النص فبكون شاكرله

2017-03-05
متى سوف يتم رفع فصل 204 205؟
2017-03-05

KKKKKKKKKKKKK

2017-03-05
الفصلين 204 و 205 نزلت ترجمتهم انجليزي.. يرجى الترجمة
2017-03-04
ماشاءالله الترجمة بطلة شكراً 💓
2017-02-22

تم تعديل الترجمة للصفحات من 17 الى 20


للفصل 203.. هذه المره ان كانت هنالك اخطاء اخرى


فلا تلوموا المترجم


بل انا ^_^



2017-02-21

المشكلة ايمن يترجم من الفرنسية الي العربية لو كانت انجليزية لقت له بأن ذالك خطأ ولاكن هنا موضوع مختلف تماما حيث بأنني لا يمكنني ان اكذبه بما انني لا افهم الفرنسية وما ادراكم بما ان ترجمته ليست صحيحة ونقلها بششكل جيد من الفرنسية الي العربية ولكن الفرنسيس لا نعلم اذا كانو يحرفون من عندهم ف ماذا نفعل ؟ ... ._.

2017-02-21
شكراً على الترجمة
2017-02-21

معذرة ، ترجمتكم جيدة دائماً ولكنكم ، شطحتوا بقوة هذا الفصل وكأن المترجم يترجم من رأسه من دون النظر للكلمات وينشىء قصة جديدة ، فلماذا يتعب نفسه ، فلينشيء قصة لنفسه بدل التخريب على المانجا ، أعرف أن مانجا سوما صعبة جداً في الترجمة ، ولكن من يتطوع ليترجمها يجب أن يكون واثق أنه سينشئ ويخرج بأفضل ترجمة ، معليش على الإحباط ولكن أتمنى الإنتباه لهذا مستقبلاً ، على العموم الفصل كان جيد وغطى على الترجمة..... وشكراً.......................

2017-02-21

من 17 الى 20 اخطاء لا تقبل ارجو التدقيق ( فراشي اعضاء المركزية ) ؟

2017-02-21

الفصل 203 اخطاء ترجمه مخيفه اذا شاهدت الفصل بالانجليزيه راح تعرف انه كل كلام ايرينا مترجم خاطى

2017-02-21

هممم اين هذه الاخطاء؟

2017-02-21
الفصل 203 مليان أخطاء أملائية ☺
2017-02-21

واو! المانجا مشتعلة ، شكرا جدا على الترجمة الإبداعية ، ~

2017-02-21

الفصل 203 متوفر الان!!

على مدونة الفريق

http://mc-fansub.blogspot.com/



2017-02-21

نريد عودة الملون


2017-02-20

جاري العمل علي الفصل 203 نأسف عن التأخير ولكن مشاكل الحياة دائما صعبة

2017-02-20
نبحث عن مترجم/ه سوف نرفع فصل كل يوم او يوميين لمن يريد الانضمام التواصل معنا 💜
2017-02-17

شكرا على الفصل الجميل ، متحمسة أشوف النتيجة . شكرا لكم

2017-02-17

اعتقد من 116 ينتهي الانمي

2017-02-16

اممم

من اي فصل تكمله الانمي ؟؟!

2017-02-16

ايوه هكذا افضل


2017-02-16

انا برفع الفصل متي ما يعجبني بدي احتكر الترجمة في المدونة مالك دخل بأم أمي لا ترفع الفصل يا بني ادم فاهم؟

2017-02-16

الهم العنك والعن ابةك يا اةتاكو فو مين الي يسمحلك انك تنشر ؟ شباب لازم ينحظر هالوسخ ده

2017-02-16

الفصل 202 متوفر الان علي مدونة (MC-fansub)

لتحميل الفصل 202 اضغط (هنا)

2017-02-16

جاري العمل علي الفصل 202

2017-02-15
رائع رائع رائع رائع استمرررررررررررر
2017-02-13
بإنتظار ترجمة الفصل 202
2017-02-12
شكرا على الترجمة 👍 بإنتظار ترجمة الفصل 201
2017-02-12

الف شكر على الترجمة اخ بس لو في فصول ملونه

2017-02-12

شكرا على الترجمة الاحترافية ، روعة - ماشاء الله - استمروا يا أبطال ..~

2017-02-12

شكرا شباب

استمروا

بانتظار القادم


2017-02-12

الفصل 201 متوفر الان علي (MC-fansub)

لتحميل الفصل 201 اضغط (هنا)

2017-02-11

شكرا على هذا المجهود الجبار

2017-02-09

جاري العمل علي تشابتر 201 قريبا سيكون متوفر علي مدونة الفريق (MC-fansub)

2017-02-09
شكرا على الترجمة
2017-02-09

شكرا على الترجمة وعلى السرعة الرائعة ، الفصول القادم في أوجها من الحماس والإثارة

2017-02-09

شكرا جزيلا على الترجمه

2017-02-08

تم طرح الشابتر200

بالمدونة(MC-fansub)

2017-02-08

جاري العمل علي فصل 200

ترقبو كل جديد هنا علي مدونة (MC-fansub)

2017-02-08

شكرا جزيلا على الترجمه استمرو بالابداع

2017-02-06

شكرا على الترجمة ، بإنتظار الفصل القادم والتدريبات الخاصة ..~

2017-02-06

هناك سر يجب ان نطلعكم عليه مترجمنا ايمن هوا يترجم من الفرنسية الي العربية لذالك الفصل 201 لم يتوفر بعد بلفرنسية نأمل ان يتم توفرة بلغة الفرنسية قبل ان ننتهي من الفصل 200 حتي لا تملو من الانتضار ^^

2017-02-06

فريق رائع جدا ما قصرتم ... باقي فصلين يا شباب كملوهم لا هنتم

2017-02-06

مشكورين لكن ارجو منكم انا لا تحجبو الصور او تمحوهم

2017-02-06

199متوفر علي مدونتنا هنا

سنقوم بطرحه قريبا ...

2017-02-06

تم طرح الفصل 199 متوفر الان علي مدونة (mc-fansub)

*^*


2017-02-06

لا لم نتخلي عنهم بخصوص مترجم ري مونستر(ريفن تايل) المترجم قد عاد وبينزل فصول دفعه وحدة في الايام المقبلة

و بخصوص تنساي المترجم (زيرف)المترجم لديه اختبارات هذا الاسبوع لذالك هنالك احتمالية رجوعه الاسبوع المقبل او الذي بعده

ترقبو كل جديدنا علي مدونتنا (mc-fansub)

*^*

2017-02-05

اسف فريق (MC-fansub) اريد سؤال بخصوص مانجا Tensei shitara Slime Datta Ken و مانجا Re:Monster هل تم تخلي عنهم

2017-02-05

Aymane Ait شكرا علي مجهوداتك

2017-02-04

شكرا على دعمكم لنا

سنكون على حسن ضنكم انشاء الله

2017-02-04

بأذن الله غدا او بعد غد حيكون فصل 199 متوفر علي مدونتنا (MC-fansub)

لاني حاليا مشغول نوعا ما بترجمة مانجتي koi to uso

شمرا لحسن متابعتكم مينا ^^

2017-02-04

الفصل يحنننن لا تتأخروا في الترجمة

2017-02-04

شكرررا على الفصل واتمنى تستمرررررو على هذه المانجا الرائعه


2017-02-04

شكرا شباب

بجد شكرا

ان شاء الله تستمروا بالعمل عليها

ولا تتاخروا مره اخرى هكذا


بانتظار جديدكم من طرحها

2017-02-04

شكرا جدا على الفصل الجميل ، من زمان عن فصول جديدة ، الله يعطيكم ألف عافية ، بإنتظار الفصل القادم والمواجهة بين ناكامورا و سوما ..~

2017-02-04

لماذا طرحت تلفصل بيدون اي اسم طلعت بعنوان كلمة fuck?

اقسم بلله اني لم اكتبها ._.

2017-02-04

الفصل 198 متوفر الان وبيدون حجب علي مدونة فريقنا (MC-fansub)

غدا بي اذن الله سيتم توفير النسخة المحجوبة علي جي مانجا

*^*

2017-02-03

سيتم طرح الفصل 198 غدا انشاء الله

2017-02-03

جاري العمل علي الفصل 198 *^*

2017-02-03

الفصل الواحد عليه 3 الف مشاهدة ويوصل ل 4 الف احيانا وتقولو لو عليها طلب بنترجمها ؟ المانجا هذي من اكثر المانجات المطلوبة والفرق تترجم مانجات بنص عدد المشاهدات وتاركين هذي !

2017-02-03

اسف لقد سبق و انضممت لفريق اخر و بدات بترجمت مانجا اخرى

2017-02-01

إن رغب أي شخص لفريقنا بالترجمة مانجا، أرجو مراسلتنا على الخاص، لأننا حالياً لا نملك الكثير من المشاريع وسوف نستقبل الطلبات وفقاً على الأفضلية بالطلب


نشكركم جميعاً لدعمكم لنا وتشجيعنا


2017-01-31

المانجا موصلة 200 اتمنى تنزيل الفصول في لقرب وقت


2017-01-30

سويتم جهد جبار وترجمتم 197 فصل عشان في النهاية تتركوها ؟ من جدكم ؟

2017-01-28

احداث مرة حماسية


2017-01-28

ممكن تدورون على شخص يكمل لنا المانجا

2017-01-27
هكذا هم مترجمين عرب لايلتزمون بالمانجا من تصبح احداث حماسيه يسحبون عنها الله اكبر عليكم 😡
2017-01-26
اخي متى تترجم فصول لاتسحب عنها بعد ان ترجمتها من 117 ل حد الان لماذا هذا 😑
2017-01-26

هل من جديد بخصوص الترجمه شباب ؟؟!!

2017-01-23

شكرا للاخوه فريق الترجمه وارجو ان لاتتوقفو عن ترجمه هذه المانجا

2017-01-22
No please لا توقف الترجمة من افضل المانجات الاسبوعية
2017-01-19

إخواني وأخواتي


أقدم لكم خالص إعتذاري لأني سأتوقف من ترجمة مانجا سوما، إذ أنني انضممت لفريق مكسات الآن وقررت على تكريس كامل جهودي للعمل معهم لتطوير نفسي وصقل مواهبي.


أردت القول من أن هذا المشروع كان عملاً ممتعاً وإستمتعت بإنجازه بسرعة بسبب ردودكم المحفزة والمشجعة، أعتذر لكل من قدم طلباً لي للترجمة لكني لم أستطع التلبية إذ أن فريقي لايوجد به مساعدين وأنا لا شيء سوى مجرد رجلٍ واحد.


لهذا أقدم لكم خالص الشكر والتقدير لدعمكم لي وأتمنى منكم مواصلة ذلك بالمستقبل في أعمالي المستقبلية


أخوكم Sinchi

2017-01-11
حمااااااااااااااسسسسسسس ...بعرف شنو راح يصيييير 😆😆😆💓💞💕💞💕💞💜💖💜💖💖💜💖💜💛💛💛💛💞💞💞😆😆😆😆😆 حقااااا اشكركم ع افضل عمل 💖💖💖 بانتظاااار الفصل القادم ع احر من الجمر 🔥🔥🔥🔥🔥😊
2017-01-05

حمممممممممممماسسسس كمممممملوا ما اقدر اصبر الشابتر اللي بعده 😭😭😭😭❤️

2017-01-05

شكرا على الترجمة .

2017-01-05