Siren's Lament

[ليرا] فتاة تعيش حياة عادية إلى حد ما ومع ذلك، أسلوب حياتها المريح يذهب فجأة عندما تغرق عن طريق الخطأ وتتورط في لعنة تجعلها تذهب لعالم السايرين وتتعلم العالم قد يكون أكبر بكثير مما كانت تتخيله

وايد تتاخرين حاولي تترجمين بسرعه

2017-02-25

افف تجنن المانهوا

شكرا ع الترجمه بس نطولينن كثيرر

والمانجا في foxmanga واصله 50 اواكثرر

2017-02-21

بليز حاولي تنزلين فصلي على الاقبل بما انج وايد تتاخرن

2017-02-17

شكرا جدا على الترجمة الجميلة في الإنتظار ..~

2017-02-13
،
2017-02-13

ما ادري متى بيعترف لها قهر

ةشكرا على الترجمه الرااااائعه

وننتظرك مرررررره حماااااااس

2017-02-13

شكرا للترجمه

2017-02-12

ليش ما نزلتي فصل

2017-02-10

خلص شهر واحد ودخلنا شهر ثنين

2017-02-03

متى رح تنزلين ؟؟؟

2017-01-27

ووووووووووووووووووووووووو مانهوا في غاية الروعه والرسومات جميله جدا والقصة أجمل

2017-01-18

اخيرا نزل فصل المانجا مرررررررررره حلوه

شكر جزيلا على الترجمه

2017-01-17

حمااااااااس وش بيصير إذا أعترف مع إني أحسه ماراح يعترف بيشوفه خاقه على ذاك ولا شيء بعدين يتراجع



شكرا على المجهود أستمتعت



2017-01-17
جشكرا لترجمة
2017-01-17
حماس متشوقة للفصل القادم
2017-01-17

شكرا للترجمه

2017-01-16

شكرا مني مصدقه اخيرا نزلت

2017-01-16

كنج طولتي شوي

2017-01-12

تم رفع الفصل التمهيدي 0

اللي بيحمل الفصل سيجد الصفحات الأربعة + الأوست الخاص دوبلاج وموسيقى

حاولت والله أخلى الفصول اسبوعية بس مقدرتي حاليا

ومع الإختبارات تسمح لي بفصل واحد فقط انزله ولأني أشتغل من البداية على مانهوا Wonderwall

فما أقدر أنزل غيرها

إن شاء الله بعد الإختبارات أو على الأقل بعد انقضاء اختبارات المواد الصعبة أنزل فصل جديد

سامحوني ع التأخير بس مش بإيدي والله

2017-01-07

بليز حاولي تنزلين فصل كل اسبوع على الاقل

2017-01-06

شكرا لكم جميعا ^.^

إن شاء الله يتم إصدار الفصل الجديد قريبا

حاليا إنتهيت من الفصل 0

ونصف الفصلين 1 و 25 يعني إن شاء الله ما تنتظروا كثير

2016-12-28

اتوقع انه بيقولوا له عن السايرين

مرره متحمسه للشابتر

اريقاتو عالترجمه


2016-12-27

شكرا والله اقدر جهدج

2016-12-26

شششششششششششششككككككككككككككررررررررراااااااااااااااااا على الترجمه اخيرا حد ترجم هاذا المانج يجنن المانج اتمنى تنزلين الفصول بسرعه

2016-12-26

جديًا . . آه ولكن لننظر للجانب المشرق




شكرًا جزيلًا على الترجمه

2016-12-22

شكرا على الترجمه وننتظر باقي الفصول الله يعافيك لا تتاخري علينا لانه وقفتي في وقت حمااااااااااااااااااااااااس

2016-12-22
شكرا عالترجمه
2016-12-21
شكراً ع الترجمة
2016-12-21
شافهاااا🔥🔥والله حماااس شكرا على الترجمة💜💜
2016-12-20

ماشاء الله و أخيراً ظهرت مترجمه لهذا الويب تون الرائع

ترجمه جميله جداً و تنيقيه متقنه

شكراً لك عزيزتي  

2016-12-20

واوو واخيرا شكرا للترجمه استمري لطفا

2016-12-20
شكراااا للترجمة
2016-12-20
شكراااا للترجمة
2016-12-20
شكراااا للترجمة
2016-12-20
شكراااا للترجمة
2016-12-20
شكراااا للترجمة
2016-12-20
شكراااا للترجمة
2016-12-20
شكراااا للترجمة
2016-12-20
شكراااا للترجمة
2016-12-20

امم شكرا ع الترجمه

2016-12-20

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

طبعا منذ فترة توقف مترجمو المانهوا

فسأعمل عليها إن شاء الله لإكمالها

طبعا أكيد الكل عندهم أسئلة عن عملي ع المانهوا

وأيضا كنت أنوي تقديم الفصل متأخرا قليلا عن هذا التاريخ

لكن من أجل لميا فقط قمت بالإسراع على العمل قليلا


هل ستترجمين المانهوا كاملة؟

نعم سأترجمها كاملة ولن أتوقف

بإذن الله إلا إذا قمت بإعلان توقفي

لكن تأخري لا يعني التوقف أبدا


لما ستترجمينها كاملة بدلا من إكمال المانهوا من حيث توقف المترجمين؟

في البداية ومنذ أول إصدار للمانهوا ع الويب تون

قررت ترجمتها ولكني وجدت أن هناك من قام بالعمل على المانهوا بالفعل

لذا لم يكن هناك داعٍ لترجمتي كما أنني لم أقم بالعمل على مانهوا منذ المنتصف

يعني لازم أبدأ من البداية حتى النهاية

ولكن قمت ببدء تقديم ترجمة هذه المانهوا

من حيث توقف المترجمين حتى يعلم المتابعين أن هناك مترجمة قررت استلام المانهوا


أهذا يعني أنك ستترجمين فصلا واحدة وهو الفصل 24 وتبدأي إعادة الترجمة ؟

كلا ستكون ترجمتي للقديم والجديد

بحيث أترجم مثلا الفصل 25 ومعه الفصل 0 و 1

وهكذا


إذا هل هناك موعد محدد لرفع الفصول الجديدة؟

حاليا وفيما بعد لن يكون هناك مواعيد محددة

حيث أنني من الآن وحتى يوم 24 يناير

قد أقدم فصلا أو اثنين من الأحداث الجديدة

والسبب هو الاختبارات

ولكن بعد ذلك التاريخ سأحاول تقديم الترجمة بشكل مستمر

حتى توازي الترجمة العربية مع الويب تون


بعض الترجمات تكتب سايرين وبعضهم يكتب خيلان فأيهم أدق؟

في الواقع الأدق كلغة عربية خيلان


إذا لمَ استخدمتِ في ترجمتك لفظ سايرين ؟

لأنني اعتدت على هذا اللفظ والمتابعين أيضا


ع العموم كما ذكرت سيكون عملي القادم على الفصل 0 و 25

فانتظروني *^*

2016-12-20
اتمنى ان تستمر المانهوا
2016-11-27

احد يكمل ترجمة ليه دايم المانهوات اوالمانجات الرهيبة مسحوب عليها !

2016-11-18

إذا في متابعين كثيرين والمترجمين متوقفين ممكن أكمل الترجمة ^^

2016-11-17

حشى نسينا الاحداث

2016-11-03

اتمنى تغيروا صورة العرض

2016-10-29
حششششششششششششششششششششششششششششششششششششىىىىىىىىىىىىىىى ماصارت مدارس 
2016-10-13
اففف نزززللللووواااا
2016-10-11
بيخلص شهر عشره و لين الحين مانزلتو 
2016-10-06
والله بنكمل ثلاث اسابيع كل المانجات الي اتابعها نزلو صول الا ذا المانج 
2016-10-04
ماقول الا ليتني اعرف انقلش بدال مانتظر قرن على بال ماينزل شابتر
2016-10-01
أعذريهم الدوام والمدارس بدأت 
هم الحين مشغولين شوي ببداية العام  
2016-09-30
مر*
2016-09-30
وش ذا السحبه نزلوا الفصول مره اسبوع على الاقل خلوكم قد كلمتكم !
واذا تقولون تعب ومدري ايش طيب لاتقولون اسبوعيه وتسحبون من الاساس قولوا مانزل بوقت محدد ليش الكذب 🙂
2016-09-30
لييييييييش ماكملتو من اسبوع الحين 
2016-09-29
شكرا على الترجمه واتمنى تكملو باقي الفصول 😊🙏🏼
2016-09-24
نزلو لفصوووووووووووووووووول 
2016-09-22
شكراااااااااااااااااااااااااا على الترجمه المانج يجنن اتمنا تنزلون سرعه
2016-09-18
شكرا جزيلا في نظام معين لتنزيل الفصول يعني هو اسبوعي شهري في الأسبوع ينزل فصلين ولا بشكل عشوائي متى ما نزل نزل ؟
2016-09-17
شكرا للترجمه
2016-09-16
اوااااه كلا الاخوين يبدون لطيييفين شكرا جزيلا علي الترجمة متحمسة للفصول القادمة^~^
2016-09-16

متحمسة لمعرفة إذا شون بيشوفها وهي سايرن ولالا بما إنه عند البحر 😍
وشكراً ع الترجمة ربي يعطيك العافية ويسعدك 💞💞
2016-09-15
wow راح عند البحر مادري وش بيصير .. >< حمآس 

أريقاتو قوزايماس 3>
2016-09-12
شكرا للترجمه
2016-09-11
اوه فصوول جديدة يتاااااا شكراااا جزيلاااا علي الترجمة الجميلة ولكن ارجو اعادة كتابة كلمة سايرن بدلا من تلك الكلمة الغريبة خيلا علي الاقل نحن اعتدنا علي كلمة سايرن ;o اوتسكاري ساما
2016-09-11
شكرا للترجمه
2016-09-10
مين الشخصية الجديدة الي طلعت شكلها حماس اريقاتو على الترجمة فايتوووووووو
2016-09-10
ششششكرا لانكم رجعتم تكملوها
2016-09-10
شكرا عل فصل و شكرا عل ترجمه ننتظر الجديد
2016-09-10
آليآ ذي يبغى لها تكفيخ 

شكراً جزيلاً لكي إيلاف - تشان على الترجمه  ~ 
2016-09-10
ياخي ثقت إيان رهيبة تعجبني ( أنا أحب نفسي والجميع يحبني )  شكرا على الترجمة متحمسة للفصل الجاي 
الله يعطيك العافية  وفي النهايه موتني ضحك ( الم تنسوا شخصا ما ؟ ) 

2016-09-09
اما هاد ايان والله انو عجيب 
وبتمنا تكملوا ترجمة 
2016-09-09
شكرا للترجمه
2016-09-09
أحب هالنوع من المانجا رهيييبه مرااا
اتمنىى ترجمة الفصل القادم بسرعه 
2016-09-03
جاري الإنتقال هنا أيضاً للترجمة الإنجليزية 
2016-08-08
شكراً على الترجمة 💕 في انتظار القادم 👀
2016-07-31
استمريي مانهواا جميللةة
2016-06-30
لا توجد أحداث في الفصل الأخير 
2016-06-29
شكرا للترجمه الرائعه استمرو
2016-06-29
اوه .. ايان بيشرب حليب هههههه هذا ليس رائعا لا يبدوا مثله هههههههه
لكن اعتقد ان اجمل شىء فى المانهوا ان ايان موجود فهو يضفى على القصة المرح
شكرا جزيلا وبانتظار الفصول القادمة
2016-06-29
الاغلبيه مع اياان ع نفسي انا واقفه مع شون القميل 🐬🖐 اياان تححفه ممتع بصراحه بس شون يدنن لطيف عاجبني 💗😂 ،، اما ليرا مدري وش اقول عنها 😶💔 وبس الاحداث صايره بطييئه وهااديه 🙄🚶،، وشكرا
2016-06-29
اريقاتووووووووووووووووووو
2016-06-22
شكرا على الترجمة الرهيييييييييبة متحمممممممسة للفصل الجاي مرررررة  
ايش معنى القلوب لخبطتني بس حماااس إيان وسييم 
2016-06-21
ᾄʀἷʛᾄҭὄ ♡♡

2016-06-21
شكراً ع الفصل الجميل ربي يعطيك العافية 💜💜
2016-06-21
شكرا على الترجمة،،،واصلوا التنزيل
2016-06-21
مانهواااا،طير العقل وقصة مختلفة،عن،القصص،الي،انتابعهة،بلعادة،شكرا،على،الترجمة،وااااصلوا،الترجمو،بليييز،ونزلوا،الفصول،بسرعة،متحمسة،اعرف، باقي،الفصول،💟💟💟💖💖💖👍👍👍👍👍👍👍👍👌👌👌👌👌👌
2016-06-21
مانهواااا،طير العقل وقصة مختلفة،عن،القصص،الي،انتابعهة،بلعادة،شكرا،على،الترجمة،وااااصلوا،الترجمو،بليييز،ونزلوا،الفصول،بسرعة،متحمسة،اعرف، باقي،الفصول،💟💟💟💖💖💖👍👍👍👍👍👍👍👍👌👌👌👌👌👌
2016-06-21
شكرا عل ترجمه
2016-06-21
شكرا للترجمه الرائعه
2016-06-21
شكل شون يحب ليرا بس مو مصادق مع نفسه
وليرا عن جدها غبية
لا تحب تغير وعقلها فاضية  عن جد يا اخي شون معها من المتوسط ولساتها ما عرفت أحاسيسه 
وإيان لمااااااااااا    عرفت إن إسمه اسم سمكه هنا متتتتتتتتتت من ضحك ولا بعد يتفاخر قدام صديقة باسمه
ههههههههه
تشوملا كوماووووووا "شكرا جزيلاً" على ترجمة رائعة
2016-06-21
ام شون مريضة  مو لأن فيه شبه من أبيه ماتنظر إليه ولاتعطيه أي اهتمام 😢
شون حيرني الحين يحب ليرا ولا بس يخاف يختفي المكان اللي يعتبر ك بيت له 😶 
متشوقة اعرف معنى الوان التوهج .

شكراً ع الترجمة ربي يسعدك 
💜💜
2016-06-13
مــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــانــــــــــــــــــــــــــــــهـــــــــــــــــــــــــووااااااااااا  رائــــــــــــــــــــــعــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة
 شوفوا تصميم عضو -KYOREN-لايفوتكم يعجبكم ورايكم==My Design
من اعداداتي تصميم =تصميم عضو =KYOREN لا يفوتكم
2016-06-13
ألوان التوهج حتى الآن غير معروفة .. حتى إيان لم يفهم القصة 
2016-06-12
شفيكم على شوون ؟
هو يعاني من ظروف صعبه بـ بيتة ومتحمل للمسؤولية 
ومع ذلك يظهر لليرا وجه بشوش و يحاول مساعدتها لانها وحيدة واللي فيها مكفيها .. 
عموماً أنا مرة مع شون ومرة مع إيان .. هالفصل انجذبت لشون 
ولازم ليرا توضح لإيان الموضوع .. لأن أي أحد مكانه يشك 

شكراً على الترجمة سايرن 
2016-06-12
يكرهي لشون  احب ايان وشخصيته صح انه قليل ادب وجفس بس يعجبني  
شكرا على الترجمة الحلوة
2016-06-12
منجد احد يفهمنا ايش معنى التوهج اللي طلع لشون 😯 ؟
2016-06-12
احد يفهمني الوان توهج القلب اش معناها....يعني الاصفر اش معناه والابيض والازرق
2016-06-12

م حمسنني إلا ايان ي زيينه

اما شون مرررا نفسييه

اريقاتو ع الترجممه

وبغنتظار الفصل القادم احر من الجممرر

2016-06-12
  الاحداث تزداد روعه

 شكرا على الترجمه 

 تابعوا
2016-06-12
شكرا لترجمه الفصل 16 اريقاتو
2016-06-12
                                                          ヽ(    )ノ
2016-06-12
شكرا على الترجمة  متحمممممممممسة للفصل الي بعدو  ابغا أعرف ايش حيصير بين إيان و ليرا وشون وايش قصتهم  انتظر الفصل الي بعدو على أحر من الجمر 
2016-06-12
مشكووورين على تفااااعلكم اللي يشجع الواااحد للترجمة 

تم ترجمة الشابتر 16 
معلومة للي مايدري انا ماشية مع الترجمة الاسبوعية  للمانهوا  واصلة الين 16 يعني الاسبوع الجاي ينزل 17 
.
.
.
.

نجي للشابتر سير القصة بطيء قصة شون واهله طفشتني معقد نفسه الولد هو وامه يجيبوا النفسية
ابغى افهم توهج القلوب وابغى اعرف مين البوسيدون وكمان قصة ايان
2016-06-12
شكراا جزيلااا على الماانهواا الجميلة استمتعت كثيررا وااناا اقرأهاا حبيت لوو يكوون فيه فصول اكثر مترجمة..
ااريغااتو على الترجمة وبإنتظاار بااقي الفصول 
2016-06-10
كووووولش حلوة المانهوااا،شكرا الكم،ولجهودكم،اريقاااااتو شكرا ع الترجمة،استمرو ا بلتوفيق😊😄😊😄😊😄😊😄😊
2016-06-10

- هذا يكون أول تعليق لي بالموقع هذا - 
جدياً أنا مُفتونه بذي المانهوا
القصة خياليه وهذا النوع المحبب ، الترجمه ، الألوان ، الشخصيات 
كل هذي الأشياء أبهرتني 
 
يالله ، طريقه التلوين ، أحب الأشياء الحزينه 
شكراً على الترجمه اللي أسعدتنا :( 
بالله كملي !!
 أتمنى تكملين :( لأنو تحمسنا بقوة !! 
2016-06-10
وانتِ بخير سايرن 💕 وشكراً ع الترجمة ()
2016-06-09
كل عام وانتم بخير مبارك عليكم الشهر وعساكم من عواده  
حماااااااااااااس مرررررررة شكرا على الترجمة 
اعتبرتها كأنها هدية يوم ميلادي  ( يوم ميلادي وليس عيد ميلادي هههه للناس الي تدقق ) فشكرا على الترجمة مرة ثانية ونفسي أعرف ايش حيصير مع إيان والبقية   واصليييييي ( معليش تعبناك واحنا متحمسين هههههههههه )
2016-06-09
شهر رمضان كريم وكل عام وانتي بخير شكرا عالترجمة واختيار موفق 
2016-06-09
رمضان كريم عليكم شكرا للترجمه الرائعهكملو رجاءا
2016-06-09
كل عام وانتم بخير  
رمضان مبارك علينا وعليكم
2016-06-09

الفصول جميييله >>> م قرأت فصول من شهرين بسبب الاختبارات

ياااه ايان كل ماله يحلو زياده

وتوا الشخصية الجديده متحمسه له

اريقاتوو مرره مرره ع الترجمه

2016-06-02
جميلة جدااا المانهوا 
2016-06-02
شكراً ع الترجمة ربي يسعدك 💜💜
2016-06-01
                                                           thank you from the bottom of my heart
                                                                                                                              
2016-06-01
حلو الفصل~ 
شكراً لك على الترجمة كالعادة :) 
ليس لدي أي توقعات صراحة، فقط توقع بسيط أن العلاقة بين ليرا وإيان ستتطور 


2016-06-01
توا شخصيته حلوه *****شكرا للترجمه
2016-06-01
تمت الترجمة ولله الحمد دعواتكم وتشجيعم  وتوقعااااتكم

الصراحة القصة بدأت تحلو إيان فله  حتى الشخصية الجديدة 
2016-06-01
شكرا جزيلا علي الترجمة 

في انتظار الفصل القادم
2016-05-24
شكرا للترجمه الرائعه للفصل 13 ننتظر التكمله
2016-05-24
متحمسة لظهور الشخصية الجديدة جزاك الله خير شكرا على الترجمة الجميلة 
2016-05-24
شكرا على فصل وترجمتك روعة
وبوافقك الرأي انه شون سلبي شويه 
ومتحمس للفصل جاي مشانه نعرف
 عن حياة ايان شوي وعن عالم سايرن 
وعن شخصية جديد
2016-05-24
اشكركم جميعا عالدعم والتشجيع والتوقعات

اخيراً بدأت القصة هو صح لازم نعرف علاقتها بشون وايش وضعهم بالضبط بس احس الكاتبة ركزت مرة 
وليرا مره طايرة بشون هي شافت الجانب المثالي فيه وهو كمان شاف الجانب المثالي فيها  حتى مايعرفوا ايش عيوب بعض كلهم يتصرفوا بمثالية قدام بعض
عشان كذا اشوفهم مو مناسبين لبعض لأنهم مو صريحين مع بعض وغير انه شون صراحة موقفه من مشكلة اهله سلبي الحياة ماتوقف على شيء ويقعد يكون سلبي ومايعترف لازم يواجهها ويثبت أنه مختلف .
بالنسبة لتوهج قلب ليرا احسه غريب ما اتوقع حب أو قلبها محطم إيان ماقال كل شيء

اما إيان ذحين بنعرف عنه اخيراً الصراحة عالم السايرن حماس 
اتوقع السايرن الجديد اللي طلع يا شيطون أو فيه شوية شر




2016-05-24
المانهوا روووعة 
كمليها رجاءا 
2016-05-18
انتهى في غمضة عين 
حقيقة بدأت أميل لإيان أنا الأخرى 
و عن نفسي شون أقنعني 

ايوة اول مرة أشوف بطلة وزنها شوي زايد XD 

شكراً للترجمة سيرين 
2016-05-16
شكرا للترجمه استمرو رجاءا فصل روعه   
2016-05-16
جميل جدا شكرا على الترجمة. . حبيت كل الشخصيات والرسم روعة والترجمة حلوة 👍😉
2016-05-16
واااااو الشابتر  جناااااان حمممماس 
متحمسة للفصل الجااي.  شكراا ع الترجمة
2016-05-16
شون ما اقنعني بحجته...
 وفعلا ايان ما اعرف شو عم يفكر فيه ...احب ايان اكثر شون
شكرا على ترجمة رائعة ومتحمسة لفصل جاي
2016-05-16
لاااااااااااااااااااااااااااااااااا ليه الشاتبر وقف على ها النقطه 
احس ايان بيعجب فيها وشون ما حبيته ف ما ابيها معه 
شكرا على الترجمه وانظره الشاتبر الثاني على احر من النار
2016-05-16
اسفة عالتاخير بالشابتر 
توقعاتكم 
ايش رايكم باللي قاله شون هل اقنعتكم حجته ولا؟
إيان نظراته عميقة الواحد مايدري بأيش يفكر؟
2016-05-16
شكراً سايرن .. تمام التمام 
بإنتظار التشابتر الـ 12 حتى أتابعة بدون تقطيع 
2016-05-10
شكراً ع الفصل 😻💕💕
وربي يعطيك العافية 
بشوق للفصل القادم 💘
2016-05-09
اريقاتووووووووووووووووووووووووووو على الترجمة
واريقاتوووووووووووووووووووووووووو على تشجيعكم لنا فى الصفحة الاخيرة لقد كانت الصورة فى قمة اللطااااااااااافة



2016-05-08
العفوو


بالشابتر الثاني حطيت الطريقة باول صورة شوفيها
2016-05-08
شكراً لك سايرن 
كنت حاطة الجودة على الضعيفة اثناء القراءة فوتت علي جمال الرسم >< 
ألا توجد طريقة لإزالة رقم الصفحة حتى نرى الصور متتابعة بدون تقطيع كما في مواقع الويب تون ؟ 
2016-05-08
شكرا على ترجمة 👍 ب انتظار الفصل جاي متحمسة اريد اشوف عالم السايرن ❤
2016-05-08
شكرا ع ترجمة كان فصل رائع 
انتظر فصل قادم
2016-05-08
تم ترجمة الشابتر 11 اعذروني اذا فيه أخطاء  

ايش رايكم بقصة شون وليرا بدأت أطفش منهم فهمنا انهم يحبون بعض ومحد معترف للثاني 
بس اكيد زي ماقال ايان صاير بينهم شيء
وكل واحد عنده اسرار عن الثاني احس شون هو صديقها من ايام المدرسة مو صاحبتها 
إيان كلامه في الصميم  صريح مرة ماعنده ويسوي نفسه مو مهتم  وهو مهتم
متحمسة للشابتر الجاي بنشوف عالم السايرن وان شاء الله شون مايكون فيه  
2016-05-07

ي عمري إيان

اريقاتو مره ع الترجمه

بإنتظار الفصل القادم بشوق~~

2016-05-03
روووعه شكرا على ترجمه 
وعلى جهود المترجمين 
بنتضار المزيد 
2016-05-01
ايان  شكرا على الترجمة واصلي انا مررررررررررررة متحمممممممممممممسة 
2016-05-01
شكرا على ترجمة الله يعطيك الف عافية ب انتظار فصل جاي ❤
2016-05-01

شكرا للترجمه ----------------------- نحن ندعمك هيا للفصل القادم ههههههههههههه  ننتظر التكملهشكرا مره اخرى
2016-04-30
تخيلات ايان 😂😂
اذا كان القلب محطم لايتوهج ، والقلب السعيد يتوهج  ، يمكن في انواع اخرى للتوهج 😕 
مااتوقع واحد زي ايان اكيد بيتكلم 🙊
و حبيبة شون هذي ماارتحت لها . 😶
ياليت يرجع بشري ويعيش هو ليرا بسعادة 😿💕💕

نهاية الفصل  الحين تعبت لانها تحتاج تكون في مياه البحر ! متشوقه  للفصل القادم 😩

مرا شكراً ع الفصل والترجمة السريعة ربي يسعدك 😘😘
💞💞💞
2016-04-30
تم ترجمة الشابتر العاشر  

العفووو وتسلموا على دعمكم وتشجيعكم 

توقعاااتكم  
انا اتوقع انه مو بس يشوف القلب المحطم اكيد في انواع للتوهج بس ماقالها 
هو حاليا يبغى يرجع بشري بأي طريقة  وهل تتوقعون شاف قلب شون وساكت ما اتكلم
2016-04-30
اريقاتووووووووووووووووووو جوزاااااااااااااااااااااايمس وبانتظار باقى الفصول
2016-04-27
شكراً ع الترجمة ربي يعطيك العافية 💕💕💕
2016-04-26
ایان روووعه😆😆😆😆😊شکرا عل ترجمه کملیها 
2016-04-25
اتحمست على فصل جاي 😍 شكرا على ترجمة ❤ وموفقة بالترجمة 👍
2016-04-24
2016-04-24
ايان,والله يوفقكك ع الترجمه
2016-04-24

يووه ايان صاير كييييوت

اريقاتوو مره ع الترجمه وجهودك فيها

وبإنتظار باقي الفصولل

تحممست مرره

2016-04-24
العفووووو ومرررره تسلموا عالتشجيع والدعاوي الحلوة ربي يسعدكم ويوفقكم ياااارب
 وان شاء الله انزل البقية  مع بعض بس اليوم وبكرة ما اقدر انزل عندي اختبار
دعواااتكم لي بالتوفيق 
2016-04-10
متحمسةللاحداث الجاية شكرا على ترجمة
2016-04-10

ضحكتني لما بغت تغطيه

وييياااااه صارت حوريه

اريقاتوو ع الترجمه

2016-04-10
شكراااااااااا 
واصلي يا مبدعة 
اللله يعطيك الف عافية 
2016-04-10
مانهوا جميلة جدا 😢شكرآ على الترجمة
2016-04-09
واااااو جمممممييييلللللة استمر
2016-04-09
شكرررررررررررررررررررررررررررررا على التنزيل السريع الكلمات تعجز عن التعبير عن شكري  بصراحة انتي رهييييييييييييييييبة ماشاء الله عليكي هههههههههههههه المانهوا  خورافييييية ( ماشاء الله )  دحين ايش أقول صرت متحمسة أكثر الحوري مدري ايش مرررررررة شكلو وسيم أحب الشخصيات الي كدا طبعهم شريرين على طيبين كدا  يعني المهم متحممسة للفصل الجاي 
2016-04-09
شكرا للترجمه  لا وصلت الاحلا جزء من صارت حوريه انتظر التكمله على
2016-04-09
المانهوا تجنن شكل الولد كيوت 
2016-04-09
الله يسسسعدكك دنياا واخررره 
2016-04-09
شكرا على ترجمة سريعة
متحمسة على فصول  باقية
2016-04-09
Siren's Lament 
مشكووووووووووووووووووووووووووووووورة 
الله يعطيك الف الف عافية 

 
انتي سعاااااااااااااادة واصلي 
الله يسعدك 

2016-04-09
بالتوفيق ياروان لك ان شاء الله  ربي يسهلك وتجيبي درجات 
.
.
.

شكراً لكم جميعاً عالتعليات والتشجيع  نزلت الشابتر الثالث 
بقية الشباتر مترجمة بس باقي ادقق الترجمة وانزلها ان شاء الله 
2016-04-09
شكراااا على الترجمممه السررييعه
2016-04-09
لااااااااااااااااااااااا دحين  ايش يصبرني للاسبوع الجاي  متحممممممسة  نفسي اعرف ايش حيصير وايش وضع الحوري مدري الحورية ومني عارفة ايش انادي هههههههههههه شكرا جزيلا على الترجمة  واصليييييSiren's Lament يا رهيبة 
2016-04-09
شكرا عل ترجمه المانهورا روووعه اكمليها
2016-04-09
مانجا لطييفة !!
و الترجمة آجمل
ما شدني الا الحوري..
2016-04-09
مانهوا خورافية 
بانتظااارر التشااابتر القادم
2016-04-09

تحمممسست

اريقاتو ع الترجمه

وبإنتظار الفصل القادم بششووق

2016-04-09
شكرا للترجمه اه لو استمرت بعدشوي بس خلصت بسرعه 
2016-04-09
شكرا للترجمه اه لو استمرت بعدشوي بس خلصت بسرعه 
2016-04-09
شكرا Siren's Lament 
بس اخلص اختبارات بتابعها 
يدي تحكني من دحين بس لازم اصبر وبرجع ان شاء الله والقا شابترات كثيرة نازلة 
2016-04-08
شكرا للترجمه ننتظر التكمله اريقاتو
2016-04-07
 شكرا عالكلام الحلو ووالتشجيع ^_^
ايوا المانهوا اسبوعية
 .
.

 نبذة عن القصة
قنوعة بحياتها العادية، ليرا فتاة خجولة نوعاً ما 
 فجأة يتغيراسلوب حياتها المريح عندما تغوص في عالم السايرن
وتتورط في لعنة، ليرا سوف تتعلم أن عالمها قد يكون أكبر بكثير 
مما كانت تتصور.

2016-04-07
المانهوا اسبوعية صح ؟!
2016-04-07
المانهوا روعة 😍 وشكرا على ترجمة💗
2016-04-07
شكرا عل ترجمه المانجا امبينه انه روووعه
2016-04-06
روووووووووووووووووووووووووووووووووووووعة 
مشكووووووووووووووووووورة 
واصلي 

2016-04-06
ايش قصتها ؟
2016-04-06
واااااااااااااه كل الابطال يخققون بانتظار بقية الفصور
2016-04-06
رووووعه تحفه فنيه رائعه شكرا للترجمه شكرا شكرا شكرا
2016-04-06
شكرا على الترجمة 
2016-04-06
حمااااااااااااااااااااااااااااااااس 

جميلة جدا بكل معاني الكلمة 

شكرا جزيلا علي الترجمة 

في انتظار الفصل القادم على احر من الجمر 
2016-04-06
خوراااااااااااااااااااااااااااااااافية باينا من البداية الألوان والرسم كل شيء رهييييييييييييييييييييييب (ماشاء الله) شكلوا حتكون حماااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااس شكرا على الترجمة انتظر الفصل الجاي على أحر من الجمر والنار وكل شيء ههههههههههههههههههههههههههههههههههه 
2016-04-06

المانهوا جمييله

مع الوقت اظن أن الأحداث ستتطور إلى تحميش القارئ

اريقاتو ع الترجمه الجميلله

وبإنتظار الفصول القادمه

2016-04-06

تقييمي



مانجات مقترحة من جوجل