ما شاء الله، كنت سأظنكِ مترجمة لها أعمال كثيرة لو لم تذكري بأنكِ مبتدئة،

الله يكثر من المبتدئين أمثالكِ xD

2018-04-08

شكرًا على الترجمة


بالنسبة للمصطلحات العامية اللي تحسي إنج ما فهمتيها تقدري تستخدمي الـ Urban dictionary

يشرح المصطلحات ويعطي مرادفات لها أحيانًا، كثير يساعد في الترجمة وفي بعد The free dictionary


أتطلع لباقي الفصول

2018-03-27

شكرًا ع الترجمة! مبهوره بالتبيض الصراحة xDD

مع إني قاريه الويبتون بالإنجليزي بس برجع اقرأها بالعربي، لا ضرر في هذا

2018-03-12

الشخصيات بهالمانهوا تجنن، حبيت شخصية البطلة وتفكيرها،

أحب هالنوعية من البطلات، غير ساذجة وما تخلي الحب هو محور حياتها مب نفس

بعض البطلات السطحيات للأسف، لحظاتها مع تايسو جدًا تضحكني، ما في نقطة رومانسية !

الصراحة حبيت دو، جدًا طالعه لطيفه مع هوانغ، خاصة لحظتهم بالمصعد خلت قلبي يرفرف من اللطافة

عن جارام كنت حاسه إنه يشوف تايسو كـ قدوة لا غير بس المشكلة سواه فهمتها شي ثاني xDD

متطلعه للأحداث القادمة وموفقه في امتحانتج إن شاء الله

2017-12-19

أخت P e n e l o p e ،


بس أحب أقول تكلمي بأسلوب عدل أولًا،

بعدين المانجا شوجو ومعروف إن فيها مثل هالأشياء،

لو فيها مشاهد أقوى من هذي طبيعيًا بحجبها،

وبعدين ما شاء الله بعد ما خلصتِ وقرأتِ

كتبتِ "أكبر ديس لايك للمترجمة" شي مثير للسخرية،

حاطه تنبيه ببداية الفصل لارضاء الطرفين،

اللي ما يحبوا الحجب واللي يريدوا الحجب

بس من الواضح إن ما في شي يرضي حضراتكم،

مع هذا شكرًا ع رأيج

2017-09-14

لكل شخص يتمنى تنزل الفصول بسرعة، المشكلة هي المترجمين الأجانب هم البطيئين، روحوا شوفوا مواقع الأونلاين كلهم منزلين فصلين بس

2017-04-29

ترقبوا دفعة جديدة! قد انتهي منها واضعها اليوم!

2017-04-23

منمامنما ؛؛


أنا أيضًا أرى بأن تنقلي بين الأعمال ليس شيئًا جيدًا

لكنني من نوع الأشخاص الذين يحبون العمل على أكثر من

عمل في ذات الوقت لأمنع نفسي من الشعور بالملل فهذا قد

يؤدي إلى النفور من العمل وهذا ما أحاول تجنبه كثيرًا .

2017-04-21

أخ Wakan'nai-kun ؛


بس احب أقول لك إن الصورة اللي حاطنها من شوجو وهذا أنت ما تحب الشوجو ، تعرف ما ابي امسك شي بخاطري لول

2017-04-01

اوميقاد شكرًا استمروا بشتمي ترا اكسب حسنات من وراكم للعلم

استمروا استمروا كذا تخلوا المانجا معروفه أكثر وتنقرأ أكثر لول

عاد ما اعرف إن صار عندي كارهيين والله من قدي

+

شكرًا بحق لكل اللي دافعوا

2017-04-01

asooia_san