AKSIL



ههه ليس من أجل أن تنال إعجابي يا أهبل، فمن أكون أنا بحق الجحيم ؟ محض إنسان ضعيف، إذا أهمله الله صار قمامة وعفنا.

بل من أجلك أنت يا صديقي.

الفصل الأخير ممتاز، لكن بدل كلمة فضيع، إجعلها فظيع. أو نقول معظمهم وليس معضمهم. للأسف ليس هنالك قاعدة معينة لفرق بين حرف الظال والضال، لكن من خلال الكلمات التي ستمر على ذهنك، ستفرق بينهم بكل سلاسة. مثلا نقول مظلة وليس مضلة، أو نقول ظلام وليس ضلام.

أوتسكاري ساما على جهودك، واعذرني إن أزعجتك، ولكني إنسان حساس عندما يتعلق الأمر بمثل هاته الأمور

2018-03-24

Otaku Foreverafter

ستكون أفضل طريقة للتكريم هو أن السيد 1001 يهديهم مالا

2018-03-20

أهكذا تكافئون من يقتطع من وقته من أجل عيونكم ؟

أهكذا تكافئون من يعمل لساعات طويلة أمام الحاسوب من أجل أن يرسم الإبتسامة على وجوهكم ؟

أهكذا ننعت من يبذل مجهودا من أجلنا ؟

أهكذا نرد الشكر من أجل شخص لا يأخذ مقابلا، فقط همه الوحيد هو إسعادكم ؟


بالنسبة للتحرير، أراه جيد، أين المشكل فيه، أو متى كان للمشاهد الحق في أن يتجبر المحرر على أن يستعمل ذاك الخط أو ذاك.

فإن كان هنالك شيء يستحق على النقد والتعقيب فهو أمثال هذا التحرير


http://gmanga.me/mangas/phantom-school/1/sunFlower




2018-03-19

وشكرا على الترجمة البديعة، والتحرير الفخم

2018-03-18

الأم يجب إرسالها إلى جزيرة المجانين العقليين وتكبيلها بحبال. إنها جرثومة خطيرة على المجتمع وتشكل تهديدا كبيرا على الجنس البشري.

2018-03-18

أووووه ما هذا التحرير السيء. آه لحظة لحظة، أأنت هي عبير الذي كانت تُذمم تحريري لتشيهايا ؟ أووه سبحان الله

2018-03-09

AKSIL


أنا أتكلم معك بجد يا صديقي، ولست هنا لأسخر منك. بجد، دعنا نراجع هذه الفقرة:


" بطل قصتنا غفوا عند لعب لعبة علي الانترنت بعد ذلك استيقد و وجد نفسة فيها "


* قصتنا هذه ليست كباقِ القصص، قصتنا هذه يدور رحى أحداثها في عالم عجيب، حيث شرع بطلنا في لعب لعبة ما، ومباشرة بعد إستفاقته من النوم وجد نفسه يغور داخل مجريات اللعبة التي لعبها. "


ليست أخطاء إملائية فقط، بل حتى الأخطاء النحوية. يعني، أترى أترى ؟ لما لا ترى ؟ أم أنك لا تريد أن ترى ؟ فقط أخبرني لما لا تريد أن ترى ؟

فقط القارئ المُحترم بمجرد أن يلقِ نظرة على ملخص القصة حتى يتقزز ويبحث عن مانجا أخرى. فعندما يتعلق الأمر سواء بالروايات أو المانجات لا بد على صاحبه أن يتقن عمله. فقط بضع مراجعات ستكون كافية يا صديقي. وإن لم كان لغتك ضعيفة بإمكانك قراءة بعض الكتب كي تحسنها، أو حتى أن تبحث عن شخص ما يدقق لك. دمت بود

2018-03-09

http://gmanga.me/mangas/waltz-oshimi-shuzo/1/sons-of-anarchy

2018-03-07

تحريرك رهيييييب وترجمتك أرهب. واصل أخي

2018-02-22

خلاص، من يريد أن يستلمها فمرحبا، أعتقد أننا سنتوقف. وإمكانية إستكمالها بنسبة 5%

آسف لعدم تحقيق وعدي، لكن الأمر ليس مني ='(

وبالمناسبة، حتى لو جاني مترجم فلن أقبل إلا إذا كان يتميز بأسلوب رنان كالمترجم السابق للمانجا

2018-02-11