رغم ان النهاية مخيبة للامل و كون الفصل الاخير ناقص ،لكن و كونك شاركت ما نشره المؤلف اشكرك فعلا و رايي عنه..(ليه كده كنت حلو و خربتها في الأخير هههه).... شكرا جزيلا للمترجمة و تقيمي كامل لك انتِ التي ترجمت حقا بضمير ...

أحترم المترجمين مثلك و فعلا ما قصرت ...الله يعطيك العافية و بالتوفيق في اعمالك الحالية و القادمة ان شاء االله

2017-10-20

رغم انني مش من متابعي هذي الوب تون بس شدتني التعليقات ....مترجمة سان لا تاخذي على خاطرك من شوية متابعين صغار العقول ...

المترجم لا يكسب شيء من الترجمة سوى بضع كلمات منكم و فقط و اذا كنتم ترون في هذا اذلال او طلب الشيء الكثير فالله يهديكم

و لا تقولوا بعدين ليش المترجمين يتركوا الترجمة معلقة ....

و انت ما شفت لسه حركة سحب التفضيلات بالجملة بعد الفصل الأخير و لو كانت النهاية جيدة

بالنهاية اقولك ما دامك مستمتعة بشغل الترجمة تابعي و الله يوفق

2017-10-19

gin san ههههه لا تاخد على خاطرك مني فقد كان رأسي يؤلمني من تبييض فصلين طويلين و فهمت كتبتُ في مكان كتبتِ يعني فهمت العكس تماما ههههه

اتفهمك تماما فاعادة التصحيح مزعجة حقا و تاخذ وقت و الله يساعدك في ترجمة البقية...موفق


2017-10-19

gin san أعلم بأن الملاحظة ملغمة بالاخطاء كما قلت هههه، ليست الملاحظة فقط و لكن التعليق ككل

و لكن أنا لم أستخدم اللغة العربية الصحيحة في تعليقي سمها دارجة اذا أردت و أعتقد هذا الشيء واضح

2017-10-19

مشكرو على الترجمة اموت على قصص الانتقام و لي عملته فيهم قليل و لكن على الاغلب فنهاية القصة ستكون حزينة و لكن هذا لا ينفي كونها جميلة جدا أتمنى تستمر بترجمتك الحلوة و ما تتوقف

2017-10-19

مشكور على الترجمة الحلوة ...أحب هذا النوع من القصص الرومانسية الخفيفة

ملاحظة بس على كلمة وانشوتات ما اعتقد هذي الكلمة توجد في أي لغة الاحسن تقول مجوعة من الون شوت

2017-10-19

انتبهت على شيء مهم بعدما أعدت قراءة الفصل الأول و هم اسم البطلة يكتب ساتشي و ليس ساشي لانها تكتب بالانجليزي sachi

اعتذر منكم و ساصححها في باقي الفصول

2017-10-18

شكرا جزيلا لكل من عمل على ترجمة هذه الترجمة الذي اعتبرها واحدة من أفضل مانغا الشوجو التي قرأتها في حياتي و الصراحة كنت سأسحب عليها في الأول و لكن عندما قرات التعليقات غيرت رأيي و كملت و صدمت بالأحداث .....كمية الرومانسية و الكياتة كبيرة جدا تخليني أصرخ من السعادة و شكرا لمن أكملت الترجمة رغم عدم توفر الفصول المترجمة بالانجليزية و الراو الجيد واضح الترجمة متعوب فيها لهذا شكرا جزيلا لك لتفانيك في اكمال الترجمة

2017-10-17

الفصل 145 راح يكون اسهل فصل يترجم في التاريخ...لانه لا يحتوي على اي كلام ....

2017-10-16

مشكورة على الترجمة الرائعة كالعادة ...اممم الذي فهمته ان تلك الفتاة الخادمة أخت جا هي التي دفعتها و تسببت بدخولها في الغيبوبة قد تزوجت من عريس جاي هي ذلك الشخص الشرير و العارض هو حفيدهما ...القصة صارت مخلبطة فعلا

2017-10-15