المانجا فجأتنا فعلا لم نعتقد أنها هكذا فقد إختيرت من إقتراحاتكم انتم و المترجم سوي الي عليه وبيض اللقطات السخيفه

فمافي داعي من كلام خرب صيامي أصلا مافي شي يخرب الصيام اساسا في المانجا

و المانجا ستحجب بشكل صارم و إحترافي و اللقطات الغير مناسبة ستحجب و ستصبح ملائمه لنا

وكان أول عمل لتجربة برنامج معين وأول مره نستعمله وكنا نتعلم عليه و العمل لم يدقق لهذا السبب

وبالنسبه لليقول المترجم سئ- ترجمنا مانجات أخري بشكل إحترافي ونالت إعجاب الجميع بدون إستثناء - فما تحكم علي مترجم

بسبب فصل واحد إطلع علي أعمالنا الأخري وستجد أنك بالغت قليلا ...

مازلنا نتعلم صبركم علينا

و إذا لايوجد أحد يريد ترجمة هذه المانجا فما إقتراحاتكم للبديل؟

2017-06-08

King g

طبعا هذا مش حرق للقصه القصه تبدا بعد الحلقه 25 من الأنمي إلي ماتفرج الأنمي مايقرا بقية التعليق

إلي تفرج لأنمي ولم يفهم هذا هذا ليس حرقا هذا من الأنمي لكن إنك لم تفهمه أو ترجمة الأنمي ما وضحتلك كويس

.

.

.

.

.

.

عليه لعنة الساحره لو إتكلم عن قدرته تصبح رائحته مثل رائحة الساحره وكل الوحوش تنجذب له

و جزء من كيان الساحره يعيش بداخله


و الساحره يبدوا إنها تنظر قدومه لسبب غير معلن


2017-05-27

abdelnour meddah كل حسباتنا علي مواقع التواصل موجوده في الموقع


أكيد ناوي اخلصها في أقل من شهرين و ألحق بجدول بالكاتب

2017-05-19

ابو هارون الفصل الأول لنأكل تكمله لأحداث الأنمي وهو الفصل الاول هو الأرك ال3 للروايه

الأرك الأول والثاني لم نترجمهم لأنهم موجودين بالأنمي

2017-05-19

aoud لقد قمت بعمل موضوع تعريف الشخصيات مثل ماطلبت


https://thefatory.wordpress.com/2017/05/18/rezero-kara/

2017-05-18

aoud نعم إنتهي الفصل ال6 ببداية الإحتماع وال7 بدأ الإجتماع والبداية كان إختصار لما حدث مع كروش إن أكملت القرأه بعد أول 3 أسكر ستجد فيريس يتحدث في الإجتماع وستفهم مايحدث....

2017-05-18

shady الروايه كتبت بشكل يدوي من ترجمتي الخاصه رأيت بعض الأخطاء التي تتحدث عنها وهي :

ولكي نكون جنبا إلى جنب مع مثل هذا الصدار لطيف من كروشش سما، سوف تجد فيريس ! - المزيد من السباب لتسقط ل كروش سما نيان، مجرد الفكر الذي يجعل فيريس سعيد نيان


الصدار كان قصدي الإصدار -----لتسقط ل قصدي علي---الفكر التفكير --طانت أقصد كانت-- يطن يكن

وهذه أخطاء بسبب سرعة الكتابه لم أجد أخطاء أخري قرأت أخر 5 فصول ولم أجد إلا هذه الأخطاء وقمت بإصلاحها بالمدونه

أما الجمل الغير منتهيه فهي هكذا الرواية الشخصية تقول شئ تم تسكت ويتبعها ثلاث نقاط (...) في نصف الكلام


والجمل التي بقيت بالإنجليزي ك هذا صحيح جست فيريس

فهناك ملاحظة في الرواية الاصليه أن الشخيه قالت هذه الكلمه بالإنجليزي


حطمتني بمترجم قوقل T_T


لكن اسلوب الكتابه مستفز وغامض لذلك في أول فصل إستخدمته لكن راجعت الفصل بشكل دقيق لكن حالما تعودت علي نمط الكتابه لم أستعمله كله يدوي من قرأتي وترجمتي


2017-05-18

aoud

الأسماء مثل مامذكورين بالأنمي كتبتهم لكن أسماء طائفة السحره اساسا اسماء غريبه

لكن الفصل القادم بعده أقوم بعمل فصل تعريف للشخصيات

2017-05-18

Adil Tahiri هذا هو رابط مدونتنا :

thefatory.wordpress.com

نتشرف بزيارتك لدينا رواية hulk vs attack on titan ايضا نتمني ان تنال إعجابك ...



2017-05-18

Adil Tahiri هذا هو رابط مدونتنا نتشرف بزيارتك لدينا رواية hulk vs attack on titan ايضا نتمني ان تنال إعجابك ...

2017-05-18

the factory