أكمل مشاهدة المانجا من بعد الأنمي ولا أبدا من جديد؟
لأني سمعت أن الأنمي جايب العيد

2016-08-18
Shady Ahmdi

الله يسلمك على التعليق,تسعدني التعليقات المتعلقة بالقصة, فسبب ترجمتي لهذه المانهوا هو إيصال هذه القصة العظيمة إلى القارئ العربي 
ومثلك,في بداية المانجا كنت أظنها مجرد تقليد رخيص لأعمال أخرى
لكن تفاجئت بعمق القصة و التراجيديا الرائعة وتطور الشخصيات,وانتهى بها الأمر بكونها من أفضل الأعمال التي قرأتها
ومع أن الأعمال الكورية (الدراما وما إلى ذلك) لا تثير إهتمامي غالبًا إلا أن كون القصة في المجتمع الكوري كان مثالياً للحبكة.

وعذرا على الإطالة 
2016-08-18
يعطيك ألف عافية على الترجمة,واضح الشخصيات رهيبة.
وأبو شعر أحمر واضح نيته شينه 

2016-08-17
Ba Ssma

على حسب علمي فالمؤلف اقتبس الكثير من المشاهدأو الشخصيات, وما أدري هل الكلام هذا موثوق أو مجرد كلام من المعجبين.
لكن هذه بعض العينات.
2016-08-17
fno393
مشكورة على التعليق الرائع, هذا كان إنطباعي عنه أيضا  لكن بعد أن ترجمت 15 شابتر كنت أبحث عن المؤلف وبالصدفة كانت المفاجئة XD
ماتوقعت أحد يلاحظ هذا الأمر, فكنت ناوي أتكلم عن الموضوع في الشابتر 26 =)

2016-08-15
فكرة المانجا وحبكة القصة رائعة جدا !
مر زمن منذ أن رأيت عملا حاز على إعجابي لهذه الدرجة =)
يعطيك ألف عافية على الترجمة
2016-08-14
مانجا رائعة,وبالتوفيق في ترجمتها

ملاحظة:صحيح أنها مانها لكن إتجاه القرائة الصحيح (من اليمين إلى اليسار )  

2016-08-14
ميزة رائعة وتضفي جمالية على المانجا 
كما عهدنا من هذا الموقع الرائع,جهد جبار



2016-08-13
الأسطورة اوراساوا ناوكي 
أحد أفضل مانغاكا الغموض بالنسبة لي 
شخصيًا أفضل فتيان القرن العشرين على مونستر,بسبب النهاية الغير مرضية بالنسبة لي (مجرد رأي شخصي)

سلسلة رائعة وأتمنى تتكلمون عن Fukumoto Nobuyuki, طريقة إيصال هذا المانغاكا للمشاعر وبؤس الشخصيات لا يضاهى, وهو الأفضل في هذا الجانب من وجهة نظري,من أبرز أعماله السلسلة الشهيرة kaiji,وعدة أعمال أخرى ,من أفضلها (وهي المانغا المفضلة لي من أعماله) Saikyou Densetsu Kurosawa

وبس 
2016-08-08
ههههههههههه المترجم تحفة !
المانجا رائعة ونهايتها خرافية,لكن أكثر شيء أعجبني المترجم
أسلوبك في الترجمة غريب قليلا لكنه يروق لي =)
إستخدامك لبعض المصطلحات المستمدة من اللغة العربية الفصحى "البحتة" صنع جوًا خاصًا للمانجا بالنسبة لي.

على العموم أشكرك على الترجمة الرائعة =)

2016-08-06

Womar046